EN ESPAÑOL

Después del 7 de octubre, esta página ya no se actualizará periódicamente. Para obtener información sobre Slater y Devil Fires, visite https://www.facebook.com/SlaterAndDevilFireInformation o https://inciweb.nwcg.gov/incident/7173/.



Puede encontrar una versión imprimible de la actualización de hoy aquí




Puede encontrar una versión imprimible de la actualización de hoy aquí





Puede encontrar una versión imprimible de la actualización de hoy aquí



Puede encontrar una versión imprimible de la actualización de hoy aquí


Puede encontrar una versión imprimible de la actualización de hoy aquí

Noticias al día de los Incendios Slater and Devil

Viernes, 2 de Octubre, 2020, 7:30 a.m.

Inicio del Incendio: Septiembre 8, 2020

Zona Sur Incendio Slater/Devil Fire:(530) 324-2528; 8 a.m. – 8 p.m.

Zona Norte Slater Incendio: (503) 867-8593; 8 a.m. – 8 p.m.

Information General - Wildland Info Center: (458) 206-3043; 8 a.m. – 8 p.m.

Información General - Wildland Info Center: (458) 206-3043;  8 a.m. – 8 p.m.

Medio Informativo: (541) 249-5117; 8 a.m. – 8 p.m.

Email de Zona Norte: Slaterfirenorth.information@gmail.com

Website: inciweb.nwcg.gov/incident/7173/

Facebook: www.facebook.com/SlaterAndDevilFireInformation    

Resumen:

Se siguen manteniendo las líneas de contención sobre los incendios Slater y Devil así como siguiendo con la limpieza y el patrullaje del terreno. En total, el personal dedicado a erradicar el incendio, trabajan aproximadamente 20,000 horas al día. Actualmente, el incendio Slater está a un 50% contenido y el Incendio Devil a un 20%. Los trabajadores del turno nocturno finalizaron su labor al amanecer del día de hoy viernes. El Equipo de Manejo de Incidente a nivel Nacional The Northern Rockies Team Two estará saliendo y el Equipo de Manejo de Incidente Northwest Team 7 asumirá el comando a las 6:00 de la mañana del día Sábado.

Incendio Slater:

El día de hoy, la mayoría de las líneas de contención en el Incendio Slater se mantendrán en pie y se continuara con la labor de limpieza. Este fin de semana se continuará progresando con el trabajo sobre el lado Este a lo largo de la línea en el área de Thompson Creek.

Se mantendrá en estado de patrullaje la zona extrema sur del incendio. Se han mantenido las líneas en estas áreas en los últimos días y los bomberos confían que las líneas de contención permanecerán siempre firmes.

El jueves, los bomberos lograron abrirse paso a un camino sobre el lado oeste del fuego donde el acceso a este había sido limitado. Con este sistema nuevo de caminos, el día de hoy los bomberos podrán progresar significativamente en el interior norte de Idlewild. Las líneas de fuego en esta área permanecen bien sólidas.

En el flanco norte, al sur de O’Brien, el incendio se encuentra en estado de patrullaje y las líneas permanecen fuertemente establecidas. Los bomberos iniciaran el desmontaje de mangueras y equipo en el área para colocarlas en otros incendios que estén necesitando este recurso.

Hacia el este, cerca de 18 Road se mantienen las líneas construidas a mano y se esperan trabajos de contención en la tarde de hoy. Además, los bomberos estarán observando el área de Deadman’s Gulch asegurando las líneas de fuego. Medidas de prevención realizadas con el fin de proteger el Monumento Nacional Oregon Caves, se estarán concluyendo el día de hoy.

En el interior del incendio, se continuarán las operaciones en Grayback Road y se establecerán recursos adicionales para esa área. En esta zona el terreno se caracteriza por pendientes empinadas por lo que los bomberos estarán dándose a la tarea de eliminar cualquier árbol quemado que represente un peligro en el sitio. Si las condiciones en la presencia del humo disminuyen, se realizarán vuelos para ayudar a contener el incendio.

Incendio Devil: Líneas de Contención sobre el Incendio Devil se mantienen sólidamente en pie y la actividad del incendio es mínima. En Red Butte Wilderness Valley, el lado Oeste ha alcanzado un área en las afueras en donde se dio el Incendio pasado Goff Fire Scar mientras el flanco este se ha logrado mantener sobre el eje arriba de Pacific Crest Trail.

Condiciones Climáticas: Se predicen condiciones relativamente secas y acompañadas por la presencia del humo. La alta presión que se ha estado presentando, cambiara hacia el este permitiendo corrientes en tierra dentro del área y brindara vientos del noroeste hacia las partes más elevadas de la zona afectada. Se esperan temperaturas un poco más bajas el día de hoy.

Evacuaciones

Se han dado algunos cambios en el nivel de evacuación, para mayores detalles, por favor diríjase a la Oficina del Sheriff en la ciudad.

El Sheriff en las diferentes localidades continúan trabajando con los líderes en el incendio para juntos determinar cualquier modificación en los niveles de evacuación.

Información para Josephine County: 541-474-5305 o www.facebook.com/josephinecountyEM, www.co.josephine.or.us/fire, o www.rvem.org

Información para Siskiyou County: (530) 841-2900 o www.facebook.com/SiskiyouCountySheriff/

Información para Del Norte County: (707) 464-7213 o www.facebook.com/DelNorteOfficeOfEmergencyServices  y www.preparedelnorte.com/

Cierres de Camino: La Región Suroeste en el Pacifico para el Servicio Forestal USDA ha revocado la Orden Regional de cierre para los Bosques Nacionales de Six Rivers y Klamath. Sin embargo, nuevas órdenes de cierre han sido dictadas para estos bosques nacionales para el Incendio Slater en el lado de California. La región se encuentra bajo restricciones de emergencia de Incendios, pero el uso de cocinas de gas es permitido.

Se dio en efecto la apertura en algunas áreas del Distrito de Wild Rivers y el distrito de Siskiyou Mountains ha reabierto la entrada para el público. Algunas áreas permanecen cerradas con el fin de reducir la interferencia con los equipos de emergencia y así permitir la recuperación de las áreas quemadas y la supresión del fuego. Para información actualizada en cuanto a los cierres de áreas afectadas y mapas, visite:  www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-notices

La Oficina para el Manejo de tierras (Bureau of Land Management) en el Distrito de Medford, ha publicado cierres de terrenos públicos cerca de los Incendios Slater y la parte Sur del Incendio Obenchain. Mapas con información de cierre de caminos se encuentran en: www.blm.gov/programs/public-safety-and-fire/fire-and-aviation/regional-info/oregon-washington/fire-restrictions 


Puede encontrar una versión imprimible de la actualización de hoy aquí

Reunion Virtual Comunitaria de los Incendios

Slater/Devil

 

Tema: Situacion actual del incendio y sus perspectivas, el estado de los niveles de evacuacion y cierres de caminos, y asi como los servicios disponibles para la comunidad.

 

Unase con nosotros:

En vivo en Facebook enhttps://www.facebook.com/SlaterAndDevilFireInformation
-O tambien-

Radio (Cualquiera de los siguientes canales)

KLDR (98.3 – Grants Pass, 98.1 – Medford, 104.5 – Illinois Valley) 

Es possible que otras estaciones de radio  transmitan la reunion en vivo; para mayor informacion por favor llame (a 503) 867-8593

 

A los participantes en la reunion, se les dara la oportunidad de hacer preguntas a travez de Facebook en la parte de comentarios que presenta la pagina. Los participantes que no tienen acceso a Facebook pueden llamar al (503) 867-8593 para introducer sus preguntas. Si no le es possible estar con nosotros, los resultados de la reunion estaran disponibles para Usted en la pagina de Facebook de los incendios Slater y Devil.  Usted no necesita una cuenta de Facebook para ver la transmission en vivo.



Puede encontrar una versión imprimible de la actualización de hoy aquí

No comments:

Post a Comment

Total Pageviews